carte des 11 régions d’origine